[Un] Plano de la ciudad siciliana de Siracusa, destacando su estructura urbana y su puerto en el Mare di Levante. La isla de Ortigia, núcleo histórico de la ciudad, aparece amurallada y con calles bien definidas. Se incluyen referencias numeradas a edificios importantes, como iglesias, palacios y fortificaciones, detalladas en un recuadro central. El mapa, ricamente ilustrado, muestra barcos navegando en el puerto y en el mar abierto, además de una rosa de los vientos.

Obra de Pieter van der Aa (1659-1733), un destacado editor y publicador neerlandés conocido por su prolífica producción de obras cartográficas y literarias. Entre sus publicaciones más notables se encuentra una vasta colección titulada "Colección de los viajes más memorables en las Indias Orientales y Occidentales", compuesta por 28 volúmenes acompañados de un atlas con 200 mapas. En 1707, en la ciudad de Leiden, Van der Aa publicó "Les délices de l'Espagne et du Portugal", un trabajo que ofrece una visión detallada de la vida, las costumbres, los monumentos y el arte en España y Portugal. La obra, inicialmente publicada en neerlandés, fue traducida al francés ese mismo año y volvió a editarse en 1715 y 1741. Curiosamente, en todas sus ediciones en francés, el autor figura bajo el nombre de Juan Álvarez de Colmenar, quien posiblemente utilizaba este pseudónimo y podría haber sido de origen francés. La obra está ilustrada con grabados detallados realizados por el propio Álvarez de Colmenar. Van der Aa también es conocido por su contribución como editor de la "Galerie Agréable du Monde", un monumental proyecto de cartografía que incluyó mapas y vistas detalladas de ciudades, publicada en 1720.

["Lugd. Bat. Excudit Petrus van der Aa."] .